Et si on inversait les pôles?